Comprendida entre la Pampa de Achala (que pertenece a esta área), la Cumbre de Achala y la Sierra de Comechingones (con el Cerro Champaquí como máxima altura, 2.884 m) al este y los llanos occidentales, ocupa la parte inferior del territorio de la región. Se accede a esta área por el Camino de las Altas Cumbres, destacada obra de la ingeniería vial, que atraviesa la Pampa de Achala en proximidad del Parque Nacional “Quebrada del Condorito” y Reserva Provincial “Pampa de Achala”, que constituyen parte destacada de la oferta de patrimonio natural del área (ver sección Ecoturismo). También es posible acceder por el camino que la vincula con el Área Noroeste, desde Taninga hacia el sur.

El Área Traslasierra cuenta con una importante oferta ambiental, caracterizada por su clima benigno en todas las épocas del año, su cielo diáfano, su aire puro, presencia de importantes relictos de vegetación natural junto con áreas de cultivo (papa, viñedos, plantas aromáticas, frutales) en el valle flanqueado por la mole imponente de las sierras grandes, dominadas por la presencia del Cerro Champaquí. El Cerro es accesible desde esta zona, constituyéndose en un verdadero desafío para los amantes de la práctica del montañismo (ver sección Ecoturismo y sección Montañismo). Otro ambiente, el social y cultural, con sus tradiciones y productos, caracteriza también fuertemente al área. Se destacan aquí las artesanías en cerámica negra, la producción de dulces y alfajores caseros y la calidad de los vinos regionales.

El área se encuentra atravesada por innumerables arroyos que descienden desde los cordones serranos conformando los ríos Mina Clavero, Rugapampa, Panaholma y Nono, que al unirse constituyen el Río de los Sauces, de amplio cauce arenoso, cuyas aguas dan origen al Embalse La Viña, notable por su dique de contención (construido entre 1939 y 1944), que con 102 m es el más alto del país. En este espejo pueden practicarse la pesca y varios deportes acuáticos. A lo largo de todos los ríos, por sus características naturales, sus aguas claras y su lecho arenoso, es posible hallar zonas de balneario para disfrutar el día al aire libre.