por Bartolomé Mitre
Tan sólo se permitió una venganza humorística. Un fanático fraile agustino, haciendo un juego de palabras, había predicado contra él durante el período de Marcó. -"¡San Martín! ¡Su nombre es una blasfemia!" - había exclamado desde el púlpito sagrado. - "No le llaméis San Martín, sino Martín, como a Martín Lutero, el peor y más detestable de los herejes." Llamado a su presencia y con ademán terrible, fulminándolo con su mirada, lo apostrofó: - "¡Cómo Usted me ha comparado a Lutero, quitándome el San! ¿Cómo se llama usted?" - "Zapata, señor general" - respondió el fraile humildemente. - "Pues desde hoy le quito el Za en castigo, y lo fusilo si alguien le da su antiguo apellido. " Al salir a la calle un correligionario le llamó por su nombre. El fraile aterrado le tapó la boca y prorrumpió en voz baja: - "¡No! no soy el padre Zapata, sino el padre Pata! ¡Me va en ello la vida!." ¡Humoradas de vencedor!" De "Historia de San Martín y de la emancipación sudamericana", de Bartolomé Mitre